مجاني الخريطة الجيولوجية للجزائر — قاعدة بيانات ثنائية اللغة

الصخور الرسوبية تغطي ٨٧٫٠٪‏ من مساحة الجزائر المرسومة، وأكبر الوحدات الرباعي القاري (١٤٫٢٪‏)، ثم الهولوسين الريحي (١٢٫٢٪‏)، ثم البليوسين القاري (٦٫٩٪‏)؛ بينما تشكّل الصخور النارية ٥٫٨٪‏، و٦٫٣٪‏ من المساحة وحدات غير موصوفة في المصدر.

أكبر خمس وحدات

الرمزالوحدةالمساحة كم²النسبة
Qcصخور رسوبية من الرباعي، قارية327,01414.2%
Q2eصخور رسوبية من الهولوسين، ريحية281,64012.2%
N2cصخور رسوبية من البليوسين، قارية158,2386.9%
Nصخور رسوبية من النيوجيني138,5036.0%
K22صخور رسوبية من السينوني129,7235.6%

محتويات الحزمة

Algeria\
├─ Algeria_Geology_AR_EN.gdb    قاعدة بيانات ملفية
├─ Algeria_Geology.aprx    مشروع ArcGIS Pro: خريطتان (عربية/إنجليزية) + تخطيطان
├─ Layers\    ١٤ ملف lyrx (ArcGIS Pro) + ١٤ ملف lyr (ArcMap 10.x)
├─ Docs\     README_AR.md و README_EN.md وجدول الترميز CSV وبيان الناشر
├─ Preview\  خريطتا معاينة JPG
├─ Post\     نصوص النشر
└─ Scripts\  سكربتات البناء

الطبقات وعدد المعالم

الطبقة النوع عدد المعالم المحتوى
Geology_Units مضلعات ٦٬٥٩٥ الوحدات الجيولوجية
Wadis خطوط ٤٦٥ الأودية
Roads خطوط ٦٨ الطرق
Cities نقاط ٧١ المدن والقرى بست فئات سكانية
Capital نقاط ١ العاصمة
Physiographic_Names نقاط ١١ أسماء المعالم الطبيعية الكبرى
Bathymetry مضلعات ٦ خطوط الأعماق البحرية (حتى ١٠٠ كم من الساحل)
Geology_Legend جدول ٨٨ جدول المفتاح والإحصاءات

نظام الإحداثيات: البيانات كما في المصدر — World_Mercator (WKID 54004). الخرائط معروضة على إسقاط ألبرز المخروطي المتساوي المساحات (Albers Equal Area Conic) مضبوط على امتداد الدولة، وعليه حُسبت كل المساحات والأطوال.

مشكلات في بيانات المصدر لهذه الدولة وكيف عولجت

كل مشكلة موثّقة أيضاً في حقلَي QA_Note_AR وQA_Note_EN.

  1. مضلعات متداخلة (مضلع فوق آخر) بمساحة ١٧١٬٤٩١ كم² كانت ستُحسب مرتين؛ عولجت بإبقاء المضلع الأصغر (الأكثر تفصيلاً) في منطقة التداخل، والمساحة المقتطعة مسجّلة في حقل Trimmed_km2.
  2. ٦٫٣٪‏ من المساحة المرسومة وحدات بلا أي وصف في المصدر (أبرز رموزها: P2-pro، (بلا رمز)، P1bis، P3-pro، E، Mmc). رُمّزت بتدرج رمادي، ولم يُخمَّن عمرها.
  3. تعارض رموز في المصدر بين الوحدات الموجودة هنا (P1، P2، P3، P3a، P3b): مثلاً P البرمي بينما P1 وP2 وP3 فترات باليوجينية، والرموز ذات النجمة بروتيروزوية. أُضيف حقل UnitCode غير ملتبس.
  4. الوحدة A: خطأ في المصدر — وُصفت بأنها «صخور رسوبية أركية». صخور الأساس الأركية في هذا النطاق متحولة ونارية، لذا سُجّل نوع الصخر «غير محدد».
  5. الوحدة N1c: تعارض في المصدر: الوصف الفرنسي «MESOZOIQUE CONTINENTAL»، والإنجليزي والعربي متفقان على ميوسين قاري، وقد اعتُمد.
  6. الوحدة C2: تعارض في المصدر: العربي «الكربوني العلوي» والفرنسي «Carbonifère moyen»؛ اعتُمد التقسيم الثنائي (C1/C2، مع C22 = الستيفاني).
  7. الوحدة D22: الرمز يوحي بتقسيم من الديفوني الأوسط، لكن الوصفين الإنجليزي والفرنسي «الديفوني السفلي»؛ اعتُمد الوصف.
  8. صُحّح ٤ أسماء في طبقة المعالم الجغرافية (أخطاء إملائية ونقل صوتي)، والأصل محفوظ في Src_Name_AR وSrc_Name_EN.

ملاحظات الوحدات الموجودة في الجزائر:

الرمز الملاحظة
Qc-N13c بلا وصف في المصدر؛ قُرئت من الرمز المركّب (Qc فوق N13c)، وكلا الجزأين موصوف في موضع آخر من الخريطة نفسها.
N1 تصحيح إملائي: ورد في المصدر 'MOCENE' والصواب Miocene.
N1c تعارض في المصدر: الوصف الفرنسي «MESOZOIQUE CONTINENTAL»، والإنجليزي والعربي متفقان على ميوسين قاري، وقد اعتُمد.
P3 تعارض رموز في المصدر: 'P3' = الأوليجوسين، بينما 'P3a' و'P3b' و'P3a_c' و'P3b_c' و'P3_d' بروتيروزوية.
P12 حقل الوصف العربي يحتوي النص الفرنسي بدلاً من العربي.
P1 تعارض رموز في المصدر: 'P1' = الباليوسين، بينما '*P1' بروتيروزوي سفلي و'P' وحدها = البرمي.
K22 «السينوني» مصطلح مرحلي قديم مهجور، ويقابل هنا الكونياسي – الماستريختي.
KN وحدة ليثوستراتيغرافية (Lithostratigraphic) لا زمنية: سحنة النوبي تمتد من حقب الحياة القديمة إلى الطباشيري. مرسومة ضمن الطباشيري، ولونها درجة مخففة من عائلة الطباشيري.
C2 تعارض في المصدر: العربي «الكربوني العلوي» والفرنسي «Carbonifère moyen»؛ اعتُمد التقسيم الثنائي (C1/C2، مع C22 = الستيفاني).
D3 بلا وصف في المصدر؛ قُرئت من سلسلة الرموز D1/D2/D3 الموصوف بقية أفرادها.
D22 الرمز يوحي بتقسيم من الديفوني الأوسط، لكن الوصفين الإنجليزي والفرنسي «الديفوني السفلي»؛ اعتُمد الوصف.
camb بلا وصف في المصدر؛ قُرئت من سلسلة الرموز camb0/camb1/camb2 الموصوف بقية أفرادها.
P3a_c يُؤرَّخ عادةً بنحو ٧٥٠–٦٢٠ مليون سنة في الدرع العربي النوبي.
P3b الوصف العربي في المصدر «البروتيروزوي الأوسط – العلوي (الجزء الأعلى)» والإنجليزي «العلوي»، واعتُمد الإنجليزي لاتساقه مع البادئة P3.
P3b_c يُؤرَّخ عادةً بنحو ٦٢٠–٥٤٠ مليون سنة في الدرع العربي النوبي، والمصدر يذكر «بروتيروزوي» فقط.
Sygma الرمز 'Sygma' يمثل حرف سيجما اليوناني المستخدم للصخور فوق القاعدية في الخريطة المطبوعة. أوفيوليتات الدرع العربي النوبي تُؤرَّخ عادةً بنحو ٨٧٠–٦٩٠ مليون سنة.
A خطأ في المصدر: وُصفت بأنها «صخور رسوبية أركية». صخور الأساس الأركية في هذا النطاق متحولة ونارية، لذا سُجّل نوع الصخر «غير محدد».
(بلا رمز) بلا وصف بأي لغة في المصدر.
ARbis بلا وصف بأي لغة في المصدر.
E بلا وصف بأي لغة في المصدر.
Mmc بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P1bis بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P1gamma بلا وصف بأي لغة في المصدر. 'gamma' هو الرمز الاصطلاحي للجرانيت في الخرائط ذات المدرسة الفرنسية.
P1org بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P2-pro بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P2_d بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P2org بلا وصف بأي لغة في المصدر.
P3-pro بلا وصف بأي لغة في المصدر.
QCz بلا وصف بأي لغة في المصدر.
R بلا وصف بأي لغة في المصدر.
T-Jsygma بلا وصف بأي لغة في المصدر. قد تعني صخوراً فوق قاعدية أو قاعدية (رمز سيجما) ترياسية – جوراسية.
aa بلا وصف بأي لغة في المصدر.
sygma بلا وصف بأي لغة في المصدر. قد تكون مماثلة لـ 'Sygma' (فوق قاعدية)، لكنها بحرف صغير وبلا وصف.

حدود البيانات

مقياس المصدر ١:٢٬٥٠٠٬٠٠٠ — للدراسات الإقليمية فقط.

  • مقياس المصدر ١:٢٬٥٠٠٬٠٠٠: للدراسات الإقليمية، لا لتحديد حدود الوحدات على الأرض.
  • تاريخ المصدر ١٩٨٧ (مرقمن ٢٠٠٩)؛ لا يعكس المسوحات الحديثة، والأسماء والتصنيفات الإدارية فيه قد تكون قديمة.
  • الصدوع خطوط بلا نوع ولا اتجاه ميل ولا مقدار إزاحة.
  • أعمار AgeFrom_Ma/AgeTo_Ma من إعداد هذه النسخة وفق ICS، وتمثل النطاق الزمني للمصطلح الوارد في المصدر لا عمراً مقيساً.
  • أسماء المدن والأودية كما وردت في المصدر، إلا ما ذُكر تصحيحه.

الإسناد

المصدر: المنظمة العربية للتنمية الصناعية والتعدين، الخريطة الجيولوجية للوطن العربي، الرباط ٢٠٠٩، مرقمنة عن خريطة ١٩٨٧ بمقياس ١:٢٬٥٠٠٬٠٠٠ © ٢٠٠٩. هذه الحزمة عمل مشتق (ترميز وتنظيف وترجمة) ولا تنقل ملكية البيانات. الحدود: Natural Earth 1:10m وفق موقف جامعة الدول العربية. الألوان: ICS 2023/09 (CGMW).

الخريطة الجيولوجية للجزائر — قاعدة بيانات ثنائية اللغة